Digam-me uma coisa: vocês em vossa casa também têm manifestações da nova moda Outono-Inverno do desabafo infanto-juvenil? É que agora tenho três putos cá em casa que exclamam a toda a hora: "chiça penico!" Eu até consigo perceber a parte do "chiça", porque eu, de facto, chiço muito, chiço até demais. Mas onde é que eles foram buscar o penico?
Já ouço essa expressão há algum tempo. Também nunca entendi o "penico", mas suponho que traga algum humor à parte da frustração do "chiça"
ResponderEliminarÉ uma antiga ladainha: «Chiça, penico, chapéu de coco, botas cardadas, barriga aos quadradinhos, luvas de boxe...» e não me lembro do resto.
ResponderEliminarPor acaso não o dizem com um sotaquezinho do norte?
ResponderEliminarhttp://www.youtube.com/watch?v=bxUvkOSeMCU
Até o Sala... :))
ResponderEliminarhttp://www.youtube.com/watch?v=lkAbDE8ODxQ
Eu conheço a do "penico voador" , é o tratamento carinhoso entre dois elementos da minha família!!!
ResponderEliminarHá um filme do Shreck (acho que é o primeiro) em que o maldito do ogre diz "chiça penico" para o burro, enquanto atravessam os dois um campo de cebolas e filosofam sobre a vida. Também fez grande sucesso lá em casa...
ResponderEliminarOlá João,
ResponderEliminarO que eu me ri com este post. Principalmente porque o "chiça penico" é algo que eu uso regularmente quando estou mais chateada/irritada. Não me pergunte porquê, porque também não lhe sei dizer, mas acho que digo isto desde que me conheço como pessoa. Também pode ser (como diz Plexu) por eu ter origens nortenhas...
Olá
ResponderEliminarEu já ouço isto há décadas. O meu avô, sempre que queria praguejar à nossa frente (das netas) dizia chiça-penico. E por vezes completavacom - chapéu de coco
Chiça, penico, chapéu de côco, taco de bilhar, cabo de guarda-chuva... Eu aprendi assim. Não sei de onde apareceu
ResponderEliminar